臺師大音樂學院與泰國甘拉雅尼音樂學院合作 攜手奏響跨國音樂交流之聲

[資料來源：師大新聞]

隨著全球化步伐的加快，跨國合作已成為學術界的一大潮流，臺師大音樂學院一直致力於推動音樂教育的國際化，此次，臺師大音樂學院與泰國甘拉雅尼音樂學院（PGVIM）攜手合作，於2024年4月18日至4月25日期間，分別於曼谷和臺灣臺北兩大城市，共同辦理雙邊交流活動暨音樂會，以期豐富彼此學生的學習經驗，擴展兩校國際視野。

雙邊聯合音樂會分為曼谷和臺北場次，共兩場次。曼谷場次已於2024年4月20日泰國當日時間下午四時於泰國甘拉雅尼音樂廳舉行，由音樂學院廖嘉弘院長親自指揮管絃樂團(PYO)，樂團係由臺師大5名音樂系學生和49名PGVIM學生共同組成，一同演繹三首分別代表臺灣、泰國以及經典古典音樂樂團曲目。

第一首曲目為《火車上的白鷺夢》，由台灣作曲家劉芝瑄所創作，此曲靈感源自臺灣民謠，透過精巧編排和絃樂優美獨奏片段，讓現場觀眾紛紛沉浸在臺灣印象之中。第二首曲目為《攪動海洋To stir the Ocean》，取自泰國史詩中的神話，利用和絃與節奏的不斷轉換，探究音調與音響間的實驗性，替聽眾們架起神話幻境與現實之間的橋樑。

最後一首安排則為德國作曲家貝多芬之經典作品，C大調第一號交響曲，作品21。此曲為被視為古典與浪漫樂派音樂之過度，在古典音樂史上極具重要地位，透過此曲，能展現出兩校聯合交響樂團之扎實技巧基礎和音樂文化底蘊，一同演繹貝多芬精采絕倫之作，獲得在場上百位觀眾滿堂喝采。

隨後，兩校交流活動暨音樂會將於4月23日至25日移至臺北進行，泰國甘拉雅尼音樂學院首度帶領管絃樂團(PYO)來台，並將在泰國經貿辦事處的見證下，將於4月25日簽署兩校學術合作備忘錄，同時於該日晚間19時30分再次舉辦兩校聯合交流音樂會，預期此次活動將促進兩國文化交流，拓展國際視野的同時，也深化彼此間的良好友誼與國際合作關係。(資料來源:音樂學院/照片版權:皆為泰國甘拉雅尼音樂學院所有/編輯、核稿:胡世澤)

【演出資訊 / Concert Information】

名稱：NTNU x PGVIM 臺泰聯合音樂會
時間：2024/4/25（四）19:30
April 25th, 2024. Thur. 19:30
地點：臺師大古蹟禮堂 NTNU Assembly Hall.

演出人員Artist：

指揮：廖嘉弘院長
Conductor: Maestro LIAO, Chia-Hong Drapal

臺師大音樂學院
College of Music, NTNU

泰國甘拉雅尼音樂學院
Princess Galyani Vadhana Institute of Music Youth Orchestra

演出曲目Program：

劉芝瑄：火車上的白鷺夢
LIU, Chih-Shiuan: “Train to Formosa”
(臺灣首演，作曲家劉芝瑄為師大音樂系學生)

Chawin Temsittichok: “To Stir the Ocean” for Orchestra
(Winner of PYO Call for score 2024: Borderless)

貝多芬：第一號交響曲，作品21
L. V. Beethoven: Symphony No. 1 in C Major, Op. 21