福州街11號古蹟迎上樑 展現歷史與再生

      國立臺灣師範大學於5月13日舉辦福州街11號劉真校長故居上棟儀式，臺師大吳正己校長、印永翔副校長、米泓生總務長、廖學誠圖書館館長、秘書室公共事務中心康敏平主任、胡宗雄建築師和財茂營造林宗賢董事長等貴賓，共同祈求建築物竣工平安順利。

        這棟建築的創建年代約為1920～1930年，由日治時期臺灣總督府尾辻國吉技師所設計興建的自宅，後由臺灣省政府所有，曾作為臺師大劉真校長宿舍，民國95年移交臺師大管理，為臺北市少見的二樓日式住宅，具有獨特的建築形式，入口門柱型式特殊精緻。

        因房屋老舊受損，在臺師大及財團法人劉真先生學術基金會的支持下，「市定古蹟福州街11號修復工程」自民國109年起規劃設計，如今終於完成主體結構的修復，舉行隆重的上棟式，也就是俗稱「上樑」儀式，不僅是修復過程中的重要里程碑，更象徵著建築物即將完工。

        因應本建築採日式風格設計，並在校友與建築師的建議下，校方特別舉辦傳統日式「上棟式」祈福儀式，為建築工程祈求平安順利。儀式由來自日本四國愛媛縣的石鎚神社主持，並由臺灣日本神道崇敬會陳凱鈞先生及其師傅團隊擔任神職，依循傳統神道儀式進行。儀式開場由神主敲響太鼓，象徵通知神明降臨，並進行修袚與清祓儀式，為奉納物與現場環境進行淨化。在神主頌讀祝詞、獻上供品後，吳校長代表主持「棟打之儀」，象徵建築堅固長久，並由各單位代表依序獻上玉串，虔誠參拜。儀式最後以撤供、送神及共飲神酒等程序，圓滿落幕。

        吳校長致詞提到，這棟古蹟歷史悠久，從日治時期就存在至今，臺師大第四任校長劉真也曾在這裡居住過。自從他2018年接任臺師大校長，就開始籌劃這棟建築的修復，歷時七年多的工程，如今終於要完工。吳校長感謝協助修復過程的職員及舉行儀式的神主們，希望日後這個古蹟可以做最好的用途。不論是臺師大傑出校友活動、各學院活動或市民休憩場所，期望這棟古蹟可以繼續發揮它的延續價值。

        胡宗雄建築師娓娓道出這棟建築的歷史，其實大有來頭。起初為日治時期總督府技師（建築師）尾辻國吉興建，為自家住宅用途；因此相較日本政府蓋給日本官員的日式宿舍，少了許多面積及格局的規範。因為尾辻國吉有多個小孩，現在看到的大庭院，曾經作為自家的兒童遊樂場。

        他說，這棟建築的特別之處在於，雖然保存許多日式建築特色，卻也很好地適應臺灣風土。臺灣比日本潮濕、多雨，也經常有白蟻出現，這棟建築採用地坪抬高的方式，把日本原本落地的土間改成架高形式，並用混凝土及瓷磚等建材墊在下面。除了可以通風，也可以直接排掉潮氣，減少白蟻入侵房屋的機率。

        過去的時代，因為土地資源豐富，很少見到兩層樓的日式建築；然而，這棟日式古蹟卻擁有兩層樓，在臺灣數量極為稀少。胡建築師提到，在修復這棟建築物時，他們儘量以最大程度保留舊格局。劉真校長居住時就已有多處更改，以符合他們的生活需求；但這次修復，胡宗雄建築師團隊也只改變廚房、浴室、廁所的佈局，其原先構造、形式都仍保存完整。因此雖然這棟建築歷經歲月洗禮，卻也能從它現在的樣貌，窺見其過往、感受它的歷史風韻。 (撰文：校園記者英語115王姿晨 / 攝影：張適 / 核稿：胡世澤）

[資料來源：師大新聞]