「PASSION」除了表示對教育的熱忱,也是「適性診斷、篩選分流、全方位適性教學配套」三步驟的縮寫(Project of Adaptive Screening,Streaming,and Instruction for Omni-directional Nurturing),作為一套重視互動、系統性的科學評量及教學方法、教材,胡翠君以英文教學為例:「當我們不再強迫孩子背大量單字,而是設計活動、情境讓孩子自然而然熟悉句型、發音,他們發現原來學英文好好玩。」因此另一項工作重點,就是搭配工作坊、協助偏鄉教師增能,共同努力提升國、英、數三科低學習成就學生的程度。